Ornamento y delito
Ornament and crime
2019
impresión digital sobre acetato y bordados
instalación sobre mesa de luz
digital print on acetate and embroidery
installation on a light table
Edificio Ensanche, Bilbao. 20.09.2019
The wark has been exhibited in Open Portfolio FIG Bilbao: Emerging Graphics International Encounter 2019
Links:
https://ilovebilbao.com/open-portfolio-fig/
https://openportfolio.es/artista/isabel-carralero/
https://openportfolio.es/open-buenos-aires-celebrara-su-primera-edicion-del-5-al-7-de-agosto/
Resumen
El texto de Adolf Loos de 1908 titulado Ornamento y delito es sometido por un motivo floral. El orgánico dibujo se superpone a la palabra de Loos, quien describe el ornamento arquitectónico como un arte inmoral comparándolo con los cuerpos tatuados de los papúes, delincuentes o aristócratas degenerados.
El bordado tacha parcialmente las capas de texto a modo de intervención, como si fuese un acto vandálico. La obra pone en relación la historia de la arquitectura con el diseño, el grafiti, el tatuaje y la producción de imágenes gráficas. Se propone una visión del paisaje y de la arquitectura como lugares de superposición de tiempos, estilos, ocurrencias y pensamientos. El trabajo supone, en definitiva, un viaje de ida y vuelta entre lo manual y lo mecánico, entre la palabra y la imagen, entre la naturaleza y lo humano.